1
00:01:23,400 --> 00:01:27,155
Georgina, la demostración del trenzado
comienza en cinco minutos.

2
00:01:27,320 --> 00:01:30,358
El Capitán Johnson no estará contento
si lo haces esperar otra vez.

3
00:01:30,480 --> 00:01:33,040
Estoy trabajando lo más rápido que puedo, Henrietta.

4
00:01:33,600 --> 00:01:38,629
El problema es, Georgina, que en realidad no eres
Lo suficientemente entusiasta para este hijo del trabajo. Vamos.

5
00:01:38,760 --> 00:01:43,675
Se supone que debo estar de vacaciones
además de montar a caballo. Y mi nombre es Jorge.

6
00:01:51,800 --> 00:01:53,916
Telegrama para ti, George.

7
00:01:54,040 --> 00:01:55,235
Gracias Guillermo.

8
00:01:59,920 --> 00:02:01,638
Parece que tus amigos regresaron.

9
00:02:04,000 --> 00:02:07,436
William, te lo advertí.
Sniffy no es mi amigo.

10
00:02:11,560 --> 00:02:13,392
Tú no otra vez, Sniffy.

11
00:02:13,920 --> 00:02:15,479
Me temo que sí, Capitán Johnson.

12
00:02:19,600 --> 00:02:22,956
¿Puedes arreglarlo de nuevo? dar
darle algo de eso para que se lo frote.

13
00:02:23,080 --> 00:02:24,479
No, Sniffy, no puedo.

14
00:02:24,960 --> 00:02:27,156
Pero estamos avanzando hacia
Moro Misterio mañana.

15
00:02:27,280 --> 00:02:31,751
Clip no puede tirar de un carro en este estado.
Mételo en el cuadro final y lo haremos.

16
00:02:32,040 --> 00:02:32,996
Pero mi papá no

17
00:02:33,200 --> 00:02:36,511
Tu padre lo sabe perfectamente
que no puede trabajar con un caballo cojo.

18
00:02:36,640 --> 00:02:38,631
Si quieres, hablaré con él.
- No.

19
00:02:40,240 --> 00:02:42,709
El clip debe tener al menos 24 horas de descanso.

20
00:02:42,880 --> 00:02:45,838
¡Capitán Johnson, Capitán Johnson!
- No estoy sorda, Georgina.

21
00:02:46,000 --> 00:02:46,717
Jorge.

22
00:02:46,880 --> 00:02:48,234
Entonces Jorge.

23
00:02:48,880 --> 00:02:52,316
Son mis primos, Dick y Julian. Ellos
Vienen aquí directamente desde el campamento.

24
00:02:52,480 --> 00:02:53,959
Siempre me alegro de recibir ayuda adicional.

25
00:02:54,720 --> 00:02:57,519
¿Puedo ser excusado de trenzar y
decirle a Anne que sus hermanos vienen?

26
00:03:03,040 --> 00:03:03,836
Gracias.

27
00:03:05,200 --> 00:03:07,111
Pon Clip en el cuadro final, ¿quieres, Henry?

28
00:03:07,800 --> 00:03:09,029
Supongo que tendré que hacerlo.

29
00:03:09,200 --> 00:03:11,874
Te olvidas de tomar Clip up
a Mystery Moor hasta que esté mejor.

30
00:03:12,560 --> 00:03:14,790
Me gana lo que quieres
Sube allí de nuevo de todos modos.

31
00:03:21,160 --> 00:03:24,437
Espero que Dick y Julian lleguen a tiempo.
para montar en Mystery Moor con nosotros.

32
00:03:25,080 --> 00:03:28,710
Pero dijiste que no lo harías
montar en el páramo. Demasiado espeluznante.

33
00:03:28,880 --> 00:03:30,393
Será diferente con Dick y Julian.

34
00:03:30,520 --> 00:03:33,717
De todos modos, será mucho más
Diversión para ti con los chicos aquí.

35
00:03:33,880 --> 00:03:37,191
Al menos Julian pondrá eso.
la horrible Henrietta en su lugar.

36
00:03:37,320 --> 00:03:41,518
Todos la llamamos Henry.
De todos modos. A Timmy le gusta.

37
00:03:41,680 --> 00:03:43,637
Y siempre dices que es un buen juez.

38
00:04:00,320 --> 00:04:01,515
Tiene buena pinta, ¿no?

39
00:04:18,600 --> 00:04:19,874
Profesor Kirin, mañana.

40
00:04:20,160 --> 00:04:22,549
Capitán. Estos son Julián y Dick.

41
00:04:22,720 --> 00:04:24,518
¿Cómo estás? ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás?

42
00:04:24,640 --> 00:04:26,631
Estarás en la paja
en el establo me temo.

43
00:04:26,760 --> 00:04:28,080
Tenemos bastante lleno en este momento.

44
00:04:28,800 --> 00:04:31,030
Será un lujo para ellos.
después del duro camino.

45
00:04:31,520 --> 00:04:34,831
De todos modos, preferimos dormir.
afuera. Oye, mira, soy Timmy.

46
00:04:35,720 --> 00:04:40,510
¡Hola! Hola, es bueno verte.

47
00:04:42,520 --> 00:04:43,510
Hola a todos.

48
00:04:44,400 --> 00:04:48,553
Hola chicas. ¿Disfrutando de tus vacaciones?
Espero que no haya hecho ninguna travesura.

49
00:04:48,720 --> 00:04:51,234
No logró hacer un
loco por los caballos, como tú, Anne.

50
00:04:53,160 --> 00:04:58,234
Espero que seas al menos tan
bueno como ella ahora. ¿Quién es ella?

51
00:04:58,600 --> 00:05:02,230
Espero que Henrietta presente
ella misma. Tengo algo de trabajo que hacer.

52
00:05:03,720 --> 00:05:04,790
¿Qué dije?

53
00:05:08,920 --> 00:05:12,629
Tan pronto como estés listo, nos pondremos en marcha.
una caminata. ¿Puedes caminar, trotar y galopar?

54
00:05:13,160 --> 00:05:14,116
Hijo de.

55
00:05:14,280 --> 00:05:16,317
Atrapa los ponis que trajiste
desde el campo superior entonces.

56
00:05:16,440 --> 00:05:19,398
Iremos directamente a
Ben, el herrero.

57
00:05:21,800 --> 00:05:25,475
Bueno, estamos listos. ¿Dónde está Jorge?

58
00:05:25,640 --> 00:05:27,995
No creo que ella venga con
nosotros ahora que Henry se va.

59
00:05:28,120 --> 00:05:30,839
¿Sabes cómo le gusta a George?
ser el mejor en todo.

60
00:05:33,560 --> 00:05:35,233
¡Ey! ¿Qué es eso?

61
00:05:43,600 --> 00:05:46,592
He venido por Clip. mi papá no lo hizo
Sé que lo llevé al Capitán.

62
00:05:46,720 --> 00:05:48,040
Me dio una buena paliza.

63
00:05:48,440 --> 00:05:51,796
Probablemente obtendrás otro de
Capitán Johnson si te atrapa.

64
00:05:51,920 --> 00:05:53,877
Dile a tu padre que
espera hasta que esté mejor.

65
00:05:54,040 --> 00:05:58,034
Todo el mundo está listo para pasar a Misterio
Páramo. Son órdenes. Tengo que irme.

66
00:05:58,240 --> 00:05:59,913
Se lo diré a tu padre si quieres.

67
00:06:00,040 --> 00:06:02,350
No. Se supone que no debemos hablar de eso.

68
00:06:02,480 --> 00:06:03,390
Hablar de qué.

69
00:06:04,120 --> 00:06:05,952
No puedes tomar Clip y eso es definitivo.

70
00:06:08,280 --> 00:06:11,193
Y por el amor de Pete,
deja de olfatear. Aquí.

71
00:06:13,400 --> 00:06:14,549
Será mejor que nos vayamos.

72
00:06:15,120 --> 00:06:16,030
¿Vienes, Jorge?

73
00:06:16,200 --> 00:06:18,476
No es necesario, tienes
Henrietta para compañía.

74
00:06:31,800 --> 00:06:33,473
Son antiguas vías de ferrocarril.

75
00:06:33,640 --> 00:06:35,039
¡Me pregunto a dónde irán!

76
00:06:35,160 --> 00:06:39,358
Creo que van al mar. De todos modos, ven
Si no, llegaremos tarde al herrero.

77
00:06:40,160 --> 00:06:42,037
Sólo tiene que seguir siendo un misterio por ahora.

78
00:06:43,240 --> 00:06:44,514
Buen nombre, Mystery Moor.

79
00:06:44,680 --> 00:06:47,035
Ciertamente se siente como
Aquí pasaron cosas.

80
00:06:47,160 --> 00:06:49,515
Es simplemente un buen lugar para montar. Vamos.

81
00:07:27,640 --> 00:07:28,960
¿Estás en camino entonces, Sniffy?

82
00:07:29,120 --> 00:07:30,440
Estoy esperando a Clip.

83
00:07:30,600 --> 00:07:31,590
¿Por tu cuenta?

84
00:07:32,120 --> 00:07:34,509
Dejarán a Patrins, así que
Sé qué camino tomar.

85
00:07:34,640 --> 00:07:37,200
¿Patrinos? Suena interesante.

86
00:07:37,320 --> 00:07:38,276
Te lo mostraré.

87
00:07:53,640 --> 00:07:55,199
Ese debe ser su padre.

88
00:07:55,360 --> 00:07:56,759
Pobre Sniffy.

89
00:07:57,440 --> 00:08:00,751
Me gustaría saber que onda
a, de eso Sniffy no podía hablar.

90
00:08:04,920 --> 00:08:08,709
No quieres seguirlos
gitanos. Piérdete en el páramo.

91
00:08:12,720 --> 00:08:16,679
Encontramos algunas antiguas vías de ferrocarril.

92
00:08:16,800 --> 00:08:20,509
Escucha eso, Jim. quieres terminar
¿De la misma manera que los hermanos Battle?

93
00:08:21,640 --> 00:08:23,597
No esa vieja historia.

94
00:08:24,200 --> 00:08:25,998
¿Quiénes eran los hermanos Bafile?

95
00:08:26,680 --> 00:08:32,039
La línea de ferrocarril que ves fue tendida.
por los hermanos Bartle para tomar arena

96
00:08:32,240 --> 00:08:36,393
desde su cantera hasta el puerto.
Y también era arena buena y afilada.

97
00:08:37,440 --> 00:08:40,592
Y luego se pelearon, con
Esos gitanos en el páramo.

98
00:08:41,640 --> 00:08:47,909
Cayó una niebla terrible y el Bafile
hermanos, nunca más fueron vistos.

99
00:08:50,240 --> 00:08:54,837
Oh, caca, eso fue hace años. Probablemente
nada que ver con los gitanos.

100
00:08:55,600 --> 00:08:58,797
De todos modos, Sniffy y eso
Muchos no son verdaderos gitanos.

101
00:08:58,960 --> 00:09:01,429
¿Qué hacen en el
moro crees?

102
00:09:03,160 --> 00:09:08,712
Siempre hemos sido gitanos en el páramo.
La gente de aquí simplemente los deja en paz.

103
00:09:08,880 --> 00:09:13,078
Y sería prudente hacer lo mismo.
Si quieres no meterte en problemas.

104
00:09:17,240 --> 00:09:19,709
Podemos prestarte otra tienda.
si eso es lo que quieres hacer?

105
00:09:19,880 --> 00:09:22,918
Pero no quiero ir a acampar
Mystery Moor, no si vamos a...

106
00:09:26,520 --> 00:09:29,114
Anne quiere decir, no si
Iré sin George.

107
00:09:29,560 --> 00:09:31,153
Me temo que Henry no puede ir contigo.

108
00:09:31,280 --> 00:09:33,078
Ella estará buscando un potro.
durante las próximas dos noches.

109
00:09:33,240 --> 00:09:35,151
Oh, estaremos bien por nuestra cuenta.

110
00:09:39,360 --> 00:09:41,636
¿vas a empezar
¿Volver a ser un bebé?

111
00:09:41,800 --> 00:09:42,710
Por supuesto que no.

112
00:09:42,840 --> 00:09:45,480
Bueno, no vas a estar en el
amarre por su cuenta. Nos tienes a nosotros.

113
00:09:46,200 --> 00:09:47,190
Y Timmy.

114
00:10:47,720 --> 00:10:51,509
Julián, Julián! ¡Despertar! ¡Rápido!

115
00:10:54,760 --> 00:10:57,479
Definitivamente vi luces rojas anoche.

116
00:10:57,600 --> 00:10:59,398
No hay señales de nada ahora.

117
00:10:59,840 --> 00:11:04,277
Todavía no puedo entender por qué no lo hicimos.
escuchar cualquier cosa. Ni siquiera Timmy se despertó.

118
00:11:05,080 --> 00:11:08,550
Era un avión, sí, pero
No había luces rojas cuando miré.

119
00:11:09,200 --> 00:11:11,840
Al menos encontramos donde
a donde conducen las líneas ferroviarias.

120
00:11:13,640 --> 00:11:14,596
Vamos entonces.

121
00:11:22,320 --> 00:11:24,675
Deben ser algo viejo.
motor o algo asi

122
00:11:25,000 --> 00:11:27,594
Me pregunto qué pasó realmente
a los hermanos Bafile.

123
00:11:27,760 --> 00:11:29,671
Oh, no empieces con eso de nuevo.

124
00:11:48,680 --> 00:11:51,559
Sniffy, ¿cuánto tiempo llevas allí?

125
00:11:52,960 --> 00:11:55,793
No hace mucho, te vi esto
mañana de camino al páramo.

126
00:11:55,960 --> 00:11:56,995
¿Qué pasa con Clip?

127
00:11:57,120 --> 00:12:00,750
El Capitán Johnson dijo que podía traer
él de paseo. Así lo hice, sinceramente.

128
00:12:02,960 --> 00:12:04,030
Estirado.

129
00:12:04,280 --> 00:12:05,509
Todavía lo tengo.

130
00:12:05,920 --> 00:12:10,391
No escuchaste un avión
anoche? No un jet, uno pequeño.

131
00:12:10,520 --> 00:12:11,510
¿Qué? ¿Aquí arriba?

132
00:12:12,200 --> 00:12:16,512
Bueno, me pareció ver un pequeño avión.
que parecía que estaba intentando aterrizar.

133
00:12:17,560 --> 00:12:23,238
No estuve aquí anoche, ¿verdad?
¿I? ¿Quieres ver algunos patrins?

134
00:12:23,640 --> 00:12:26,871
Oh, la forma en que puedes encontrar
el camino. Sí, por favor.

135
00:12:27,000 --> 00:12:27,910
Oh sí.

136
00:12:36,280 --> 00:12:41,434
Esto significa que hemos estado en esto
manera. El golpe largo muestra la dirección.

137
00:12:43,600 --> 00:12:45,591
Estos cuatro, cuatro de nosotros.

138
00:12:45,840 --> 00:12:46,989
Qué inteligente.

139
00:12:47,640 --> 00:12:50,200
Estos, mi perro y yo.

140
00:12:50,360 --> 00:12:52,670
Podríamos inventar nuestros propios signos secretos.

141
00:12:52,840 --> 00:12:54,069
Curso. Es fácil.

142
00:12:54,760 --> 00:12:56,239
Intenta adivinar qué significa esto.

143
00:12:56,720 --> 00:12:58,119
Dos hombres a caballo.

144
00:12:58,240 --> 00:12:59,560
No, eres un perro.

145
00:13:00,000 --> 00:13:01,513
Sniffy y su caravana.

146
00:13:04,440 --> 00:13:07,478
Yo papá. Tengo que irme. lo que sea
Si lo haces, mantente fuera de la vista.

147
00:13:07,640 --> 00:13:08,675
¿Qué pasa con él?

148
00:13:08,840 --> 00:13:09,750
¿Seguimos?

149
00:13:30,720 --> 00:13:33,792
¿Qué quiso decir Sniffy? Manténgase fuera de la vista.

150
00:13:33,920 --> 00:13:39,199
No sé. pero hay
algo gracioso esta pasando por aqui

151
00:13:39,360 --> 00:13:41,510
y voy a descubrir qué es.

152
00:13:45,760 --> 00:13:47,114
Las tres y media.

153
00:13:48,280 --> 00:13:50,157
Quizás el avión no llegue esta noche.

154
00:13:50,880 --> 00:13:54,271
Se siente como si estuviera comenzando
a llover. ¿Por qué no...?

155
00:13:55,320 --> 00:13:55,991
Escuche.

156
00:13:59,160 --> 00:14:00,309
Te dije.

157
00:14:08,960 --> 00:14:10,519
Será mejor que despertemos a las chicas.
- Estamos aquí.

158
00:14:11,160 --> 00:14:12,639
¿Se ha ido el avión?

159
00:14:12,800 --> 00:14:14,313
No lo creo, mira.

160
00:14:23,160 --> 00:14:24,833
Oh, no me gusta esto.

161
00:14:25,000 --> 00:14:25,956
Mantener bajo.

162
00:14:35,640 --> 00:14:36,675
¿Qué es?

163
00:14:38,000 --> 00:14:39,399
No lo sé, pero es pesado.

164
00:14:41,640 --> 00:14:42,630
Date prisa, Julián.

165
00:14:51,760 --> 00:14:54,878
Dinero. ¿Dinero americano?

166
00:14:54,960 --> 00:14:56,030
¿Dólares?

167
00:14:56,520 --> 00:14:58,238
Y todo en cientos.

168
00:14:59,040 --> 00:15:01,793
No podría haber venido de América.
en un avioncito como ese.

169
00:15:01,880 --> 00:15:02,836
Bueno, ¿dónde?

170
00:15:11,640 --> 00:15:13,358
Se siente como si estuviera empezando a llover.

171
00:15:13,520 --> 00:15:15,193
No es lluvia, es niebla.

172
00:15:15,320 --> 00:15:18,312
El herrero tenía razón, lo haremos.
perderse como los hermanos Bafile.

173
00:15:18,480 --> 00:15:20,312
No seas tan bebé.

174
00:15:20,440 --> 00:15:23,432
Tiene que estar por aquí en alguna parte.
Vamos, vamos a buscarlo.

175
00:15:23,840 --> 00:15:24,511
Rápido.

176
00:15:31,720 --> 00:15:34,075
Ya vienen. Rápido, rápido.

177
00:15:36,760 --> 00:15:40,116
George, vuelve a los establos lo antes posible.
como puedas. Siga las líneas del ferrocarril.

178
00:15:40,280 --> 00:15:41,270
Ve y busca ayuda.

179
00:15:42,320 --> 00:15:44,277
Estos lotes van a ser demasiado pesados.

180
00:15:44,400 --> 00:15:46,835
Lo esconderemos debajo del
motor viejo. Ponerte al día.

181
00:15:46,960 --> 00:15:48,553
Vamos, Timmy, vamos.

182
00:15:48,680 --> 00:15:49,556
Seguir.

183
00:15:56,880 --> 00:15:58,598
Tim, Tim,

184
00:16:07,000 --> 00:16:09,310
Cállate o terminaré
el perro se apague correctamente.

185
00:16:24,600 --> 00:16:27,797
Eran niños los que vi, no niñas.

186
00:16:29,240 --> 00:16:31,197
Pero pensé.

187
00:16:31,320 --> 00:16:37,191
¿Desde cuándo pensaste? ellos
debe estar por ahí en alguna parte.

188
00:16:37,880 --> 00:16:39,075
Sal ahí fuera, persíguelos.

189
00:16:40,280 --> 00:16:44,035
No, no por favor. Timmy, mi perro,
Los encontrará si se lo digo.

190
00:16:48,840 --> 00:16:51,559
No sirve de nada. No puedo ver nada.

191
00:16:56,400 --> 00:17:00,075
Aquí encontré el ferrocarril.
líneas nuevamente. Estaremos bien ahora.

192
00:17:03,000 --> 00:17:05,196
Pero no sabemos cuál
El camino ya no está de vuelta.

193
00:17:06,160 --> 00:17:08,231
Tendremos que arriesgarnos. Vamos.

194
00:17:21,520 --> 00:17:26,879
Entonces eres Georgina, ¿verdad? Aquí.

195
00:17:42,000 --> 00:17:43,752
Ahora díselo.

196
00:17:46,080 --> 00:17:51,951
Ve a casa, Timmy, encuentra a Henry. ir
A casa, Timmy. Ir. Encuentra a Enrique. Ir.

197
00:18:03,160 --> 00:18:04,912
No sirve de nada, Julián.

198
00:18:06,960 --> 00:18:09,554
Vamos, Dick, estoy seguro de que estamos bien.

199
00:18:20,040 --> 00:18:21,758
Enriqueta. Enrique, despierta.

200
00:18:22,640 --> 00:18:23,789
¿Es la yegua?

201
00:18:23,960 --> 00:18:26,679
No, es Timmy. se despertó
me levanto con el rasguño

202
00:18:26,800 --> 00:18:29,918
y gimiendo para entrar a la casa.
Esto estaba atado a su cuello. Mirar.

203
00:18:36,320 --> 00:18:41,554
"Somos prisioneros. Sigue a Timmy
y tú podrás salvarnos. Georgina"

204
00:18:41,720 --> 00:18:45,111
Debe ser para ti. nadie más
por aquí se llama Henry.

205
00:18:45,960 --> 00:18:48,952
Bueno, George nunca llama.
ella misma Georgina, nunca.

206
00:18:49,120 --> 00:18:53,478
Ella nunca me llama Henry
tampoco. Timmy ha sido herido

207
00:18:53,600 --> 00:18:56,114
Estoy seguro de que algo anda mal.
Voy a seguirlo.

208
00:18:56,760 --> 00:18:59,115
Ata a Prince y Barney
mientras reviso a la yegua.

209
00:19:00,720 --> 00:19:02,757
Capitán Johnson, Capitán Johnson.

210
00:19:06,680 --> 00:19:08,717
Capitán Johnson, llame al
policía rápido, es urgente.

211
00:19:09,720 --> 00:19:11,358
Julián, Dick. ¿Qué diablos está pasando?

212
00:19:30,680 --> 00:19:32,432
Nos dejaremos aquí para siempre.

213
00:19:33,160 --> 00:19:35,959
No, alguien vendrá. Lo sé.

214
00:19:52,240 --> 00:19:53,560
Suponiendo que sean sus ratas.

215
00:19:57,880 --> 00:19:58,950
Estirado.

216
00:20:01,160 --> 00:20:02,719
¿Has visto a Dick y Julian?

217
00:20:02,880 --> 00:20:05,190
Escuché que los hombres están afuera mirando
para ellos y el dinero.

218
00:20:05,600 --> 00:20:07,750
Entonces sabías lo del avión.

219
00:20:13,240 --> 00:20:16,358
Tengo que irme. Aquí tienes un cuchillo. cortar
ser libre cuando se hayan ido.

220
00:20:17,240 --> 00:20:18,150
No te vayas.

221
00:20:33,320 --> 00:20:35,118
George, somos nosotros. Guillermo y Enriqueta.

222
00:20:38,040 --> 00:20:38,791
Aquí tienes un cuchillo.

223
00:20:42,960 --> 00:20:44,359
¡Vamos, Timmy! ¡Rápidamente!

224
00:20:51,320 --> 00:20:53,675
Vamos. Apurarse. nosotros
nunca lo consigas. ¡Vamos!

225
00:21:04,520 --> 00:21:05,157
Ahí va.

226
00:21:35,960 --> 00:21:37,917
no necesito
ayuda, mi buen hombre.

227
00:22:05,440 --> 00:22:09,479
Creo que encontrarás que el avión ha sido
viniendo de Francia. Una carrera agradable y fácil.

228
00:22:09,960 --> 00:22:11,917
Nunca había visto tanto dinero.

229
00:22:12,040 --> 00:22:13,553
Y todo ello falsificado.

230
00:22:14,240 --> 00:22:16,880
No habría beneficiado a nuestra economía.
bueno si hubieran descargado este lote.

231
00:22:17,040 --> 00:22:20,556
Y pensar que pensábamos en el pobre Sniffy y
su padre tuvo algo que ver con eso.

232
00:22:21,080 --> 00:22:25,517
Espero que Sniffy esté bien. el era tan
valiente alejando a los falsificadores de nosotros.

233
00:22:26,240 --> 00:22:29,039
Estamos satisfechos de que no sabían nada.
sobre lo que realmente estaba pasando.

234
00:22:30,000 --> 00:22:31,274
Simplemente estaban siendo utilizados.

235
00:22:31,440 --> 00:22:33,192
Venid todos. Ayudar a sí mismo.

236
00:22:33,320 --> 00:22:35,834
Ah. Trabajo hambriento atrapando falsificadores.

237
00:22:39,640 --> 00:22:41,677
¡Rápido! ¡Todos! La yegua ha parido.

238
00:22:46,520 --> 00:22:48,557
ha estado bastante ocupado
noche, de una manera y de otra.

239
00:22:48,640 --> 00:22:50,392
Si no hubiera sido por Henry.

240
00:22:50,520 --> 00:22:53,592
Fue gracias a William.
de verdad. Y Timmy.

241
00:22:55,200 --> 00:22:56,759
Y Sniffy también, no lo olvides.

242
00:22:56,880 --> 00:22:57,756
Sí.

243
00:22:59,280 --> 00:23:00,839
Bueno, ¿cómo le llamaremos?

244
00:23:01,200 --> 00:23:04,318
¿Qué tal el dólar de plata?
¿Después de todo ese dinero?

245
00:23:04,960 --> 00:23:07,713
¿Qué pasa con Misty, después de Mystery Moor?

246
00:23:07,840 --> 00:23:09,831
Bien, Misty, así será.

247
00:23:19,120 --> 00:23:20,918
¿Crees que puedo
venir a trabajar para ti?

248
00:23:22,520 --> 00:23:23,715
Por supuesto.